28 февраля отмечают День карело-финского эпоса «Калевала». Нынешний 2015 год является юбилейным для эпоса. Именно в этот день 180 лет назад, в 1835 году финский ученый и поэт Элиас Лённрот подписал предисловие к созданной им «Калевале» и сдал рукопись в печать. Начиная с 1860 года, этот день традиционно отмечается как Международный день «Калевалы».
Карело-финский эпос по праву вошел в сокровищницу мировой литературы. Это бесценный источник информации о жизни, быте, верованиях северных народов. «Калевала» является одним из самых «народных» эпических собраний мира.
Ученые и критики посвятили «Калевале» множество исследований, в поисках вдохновения к «Калевале» обращались многие поэты, художники, композиторы. Под влиянием «Калевалы» Э. Леннрота в XIX веке были созданы «Калевипоэг» эстонца Ф. Креицвальда и «Песнь о Гайавате» американца Г. Лонгфелло, а также «Сильмариллион» Дж. Р. Р. Толкина. «Калевала» оказала воздействие и на латышский эпос «Лачплесис» А. Пумпура.
За 180 лет «Калевалу» перевели более чем на 45 языков мира.
Особенности Калевалы: размер и руны
Около 2500–3000 лет тому назад у населявших побережье Финского залива древнефинских племен зародился самобытный вокальный жанр со стихосложением, которому были свойственны аллитерация внутри строки и параллелизм.
Строки стиха образовывали определенный четырехтактный размер, который стали называть калевальским размером.
Карело-финский эпос записан со слов карельских и финских крестьян. Лучше всего помнили старинные руны в российской Карелии, в Архангельской и Олонецкой губерниях, а также в некоторых местах финляндской Карелии и на западных берегах Ладожского озера.
В основу «Калевалы» легли карельские народные эпические песни. Обработкой исходного фольклорного материала занимался Элиас Лённрот (1802—1884), который сюжетно связал отдельные народные эпические песни, произвёл определённый отбор вариантов этих песен. «Калевала» состоит из 50 рун (песен).
Мифы, лежащие в основе «Калевалы», сложились еще во 2-1 тысячелетиях до н.э.
Главный герой «Калевалы» — старый песнопевец Вяйнямёйнен (Väinämöinen) — герой, создающий или добывающий хитростью лодку, рыболовную сеть, музыкальный инструмент кантеле и прочие вещи; в других рунах он создает мировое древо — залог благополучия мироздания, добывает в иных мирах мудрость для людей, участвует в засевании первой пашни.
Название «Калевала», данное поэме Лённротом, — это эпическое имя страны, в которой живут и действуют финские народные герои. Суффикс la означает место жительства, так что Kalevala — это место жительства Калева, мифологического родоначальника богатырей Вяйнямёйнена, Ильмаринена, Лемминкяйнена, называемых иногда его сынами.
Сюжеты «Калевалы» присутствуют в творчестве многих художников.
Интересные факты о Калевале
В 1959 году по мотивам «Калевалы» был снят совместный советско-финский фильм «Сампо»(режиссёр Александр Птушко). Эта замечательная сказка была первым фильмом совместного производства кинематографа СССР и кинематографа «капиталистических стран» после второй мировой войны. Обязательно посмотрите вместе с детьми!
В 1982 году финский режиссёр Калле Хольмберг снял для телевидения 4-серийную экранизацию «Калевалы» — «Железный век. Сказания Калевалы», удостоенную призов Финской и Итальянской киноакадемий. В 2009 году фильм был выпущен в России комплектом из двух DVD.
Комментарии закрыты.