Псалтирь в стихотворном переложении. Псалом 50
Знаменитый покаянный псалом из книги Татианы Лазаренко «Псалтирь в стихотворном переложении», положенный на музыку заслуженным композитором Украины Сергеем Бедусенко. Сугубая благодарность за прекрасный, вдохновенный ролик Светлане Поплавской. В соответствии со святоотеческими толкованиями, «Псалом Давиду Духом Святым вдохновленный, дан всякому согрешающему как образец покаяния и является 4-м покаянным в общей последовательности. Божественное человеколюбие передает памяти не только подвиги святых, но и грехи их, чтобы преткновением праведника исправить путь грешника, чтобы раны одних служили лекарством для других. Пророк указывает всем людям спасительный путь покаяния, как некое искусство непрестанно одерживать победу над врагом.(Златоуст, Афанасий)Знаменитый покаянный псалом из книги Татианы Лазаренко «Псалтирь в стихотворном переложении», положенный на музыку заслуженным композитором Украины Сергеем Бедусенко. Сугубая благодарность за прекрасный, вдохновенный ролик Светлане Поплавской. В соответствии со святоотеческими толкованиями, «Псалом Давиду Духом Святым вдохновленный, дан всякому согрешающему как образец покаяния и является 4-м покаянным в общей последовательности. Божественное человеколюбие передает памяти не только подвиги святых, но и грехи их, чтобы преткновением праведника исправить путь грешника, чтобы раны одних служили лекарством для других. Пророк указывает всем людям спасительный путь покаяния, как некое искусство непрестанно одерживать победу над врагом.(Златоуст, Афанасий)Знаменитый покаянный псалом из книги Татианы Лазаренко «Псалтирь в стихотворном переложении», положенный на музыку заслуженным композитором Украины Сергеем Бедусенко. Сугубая благодарность за прекрасный, вдохновенный ролик Светлане Поплавской. В соответствии со святоотеческими толкованиями, «Псалом Давиду Духом Святым вдохновленный, дан всякому согрешающему как образец покаяния и является 4-м покаянным в общей последовательности. Божественное человеколюбие передает памяти не только подвиги святых, но и грехи их, чтобы преткновением праведника исправить путь грешника, чтобы раны одних служили лекарством для других. Пророк указывает всем людям спасительный путь покаяния, как некое искусство непрестанно одерживать победу над врагом.(Златоуст, Афанасий)
Помилуй меня, Боже, по великой
Непостижимой милости Твоей.
Очисти благосердием, Владыко,
Нечестие зломерзкое мое.
Очисти от греха, в скорбях и бедах,
Проказу беззакония омой.
Деянья недостойные дай ведать,
Зреть грех свой дай всегда передо мной.
Пред Тобой единым согрешаю,
Творя во зло лукавые дела.
Чем оправдаться на Суде? Смиряет
Десница Божья гордость до зела.
Зачат я в беззакониях, в мире тлена,
В грехе меня рождала мать моя.
Но Истина открылась сокровенная,
Премудрость тайная великая Твоя.
Душею наг, на мрачном пепелище
В спасенье веруя, без устали молюсь.
Ты окропишь меня иссопом,и очищусь,
Омоешь — паче снега убелюсь.
Дашь слуху радость и душе веселье,
Возрадуются кости, возопят.
Лик отврати от лютых прегрешений, —
Вину мою великую изгладь.
Мне сердце непорочное созижди,
Дух Правды во утробе обнови.
Лик не отвергни от меня пречистый,
И Духа Своего не отними.
Воздаждь душе больной спасенья радость,
Владычным Духом сердце утверди.
Путей Своих дай беззаконным сладость,
И души нечестивых обрати.
Очисти от кровей меня, мой Боже,
Спасения Владыко моего!
Язык,не оскверненный мерзкой ложью,
Восславит Правду сердца Твоего.
Мой Господи, уста мои отверзи,
Чтобы хвалу Тебе я возвещал.
О если б на мою призрел дерзость
И жертву всесожжения приял!
Но всесожженья
не благословляешь,
Ведь жертва Богу –
сокрушенный дух.
К сердцам,
что сокрушение смиряет,
Бог благосклонно обращает слух.
Трудом созижди Иерусалима стены,
Сион благоволеньем ублажи,
Тогда тельцов твоих
благословенных
Господь возложит
на алтарь души.
Стихотворное переложение Татианы Лазаренко
Музыка Сергия Бедусенко
Видеомонтаж Светланы Поплавской
Комментарии закрыты.