Родительская суббота. Блаженны непорочные в путь (118 псалом, 1-3 осьмины)

23.03.2019
0 комментариев
Татиана
Рубрика: Видео Священная история Ветхого Завета Слово Татиана Лазаренко Творчество

Родительская суббота. Блаженны непорочные в путь (118 псалом, 1-3 осьмины)

1
1 Блаженны те,
чей непорочен путь,
Кто в заповедях Господевых ходит.
2 Блаженны те,
кто обрели приют
В великих откровениях Господним.
3 Чтоб беззаконий лютых
не творить,
Грядут Его путями
неуклонно.
4 Ты заповедал
твердо сохранить
Скрижали данного Тобой Закона.
5 О если бы всегда
мои пути
К Уставов направлялись соблюдению!
6 Тогда не постыдился б я идти,
Взирая на Завет –
души спасенье.
7 Тебя восславлю в сердца правоте,
Учаясь Судам Твоим,
святым и правым.
8 Не оставляй меня в духовной нищете, —
Позволь всегда хранить Твои Уставы.

Псалтирь в стихотворном переложении. Псалом 5

Псалтирь в стихотворном переложении. Псалом 118. 2 осьмина

I I
1 Как путь свой
в чистоте мне содержать?
По слову Божию,
души святым хранением.
2 Всем сердцем грешным
я ищу Тебя, —
Не дай мне уклониться
от спасенья.
3 Я в сердце словеса Твои сокрыл,
Дабы не согрешать мне,
Боже Сил.
4 О будь благословен,
мой Господин,
Уставам научи меня Своим.
5 Устами громогласно возвещал
Твоих благословенных уст Суды.
6 На путь Божественных я откровений
стал
И счастлив,
что мое богатство –
Ты.
7 О заповедях думаю Твоих,
Чтоб путь спасенья глубже постигать,
8 Законов научаться всеблагих
И слова Твоего не забывать.

Псалтирь в стихотворном переложении. Псалом 118. 3 осьмина

I I I
1 Яви же милость Твоему рабу,
И буду жить,
слова Твои храня.
2 Открой мне очи,
дай постигнуть суть
Твоих Законов,
чудных для меня.
3 Я странник на земле.
Не утаи
Святые заповеданья Свои.
4 Возжаждала Душа
Твоей Любви,
На всякий час стремясь
к судам Твоим.
5 Ты гордых и надменных укротил,
Тех,
кто святой завет не сохранил.
6 Сними с меня хулу,
о Боже Сил, —
Твои Уставы бережно хранил.
7 Восстали на меня князья земли,
Но раб Твой постигает Твой Завет.
8 Святые Откровения Твои
Мне поучение,
мудрость и совет.
Стихотворное переложение Псалтири Татианы Лазаренко
(кн. «Псалтирь в стихотворном переложении»)
Музыка Сергея Бедусенко
Вокал: дуэт «Фавор»(С. Бедусенко и Е. Овсиенко)

Псалтирь в стихотворном переложении. Псалом 5

Родительская суббота. Блаженны непорочные в путь (118 псалом, 1-3 осьмины)

Фрагманты из авторского альбома Татианы Лазаренко «Блаженны непорочные в путь»(118 псалом). Стихотворное переложение Псалтири -Татиана Лазаренко (кн. «Псалтирь в стихотворном переожении), музыка Сергея Бедусенко, вокал: дуэт «Фавор». Сегодня, в день поминовения усопших, принято читать 118 псалом.Это — один из самых совершенных псалмов Давидовых. и состоит он из 22 осьмин (восьмистиший). . Вот что пишут об этом псалма святые Отцы: «Божественный Давид много испытал перемен в своей жизни: и в бегство обращал врагов, и бегством спасался от врагов своих, иногда подвергался скорбям и несчастиям, а иногда имел и радости,… иногда ходил путем богоугодным, а иногда и претыкался на нем. И эти жизненые перевороты он собрал в настоящем псалме, упомянув в нем и неписанные молитвы, которые приносил ежедневно к Богу. Псалом этот есть совершеннейший, потому что ведет добродетельных к совершенству, живущих в рассеянности возбуждает ко тщанию, воодушевляет падающих духом, исправляет нерадивых, против различных человече-ских немощей дает всякого рода врачевство. В высшем смысле пророк изображает здесь жизнь святых: подвиги, скорби, борения, вос-стания бесов, наводящих многочисленные греховные помыслы… и то, чем святые одерживают победы: закон, словеса Божии, терпе-ние, помощь свыше, пртом и награды, и венцы, и воздаяния за труды.Изречения псалма просты по форме, но не по содержанию. Бла-женный Августин свидетельствует, что он долго не мог взяться за толкование этого псалма, будучи поражаем его глубиною. Он говорил, что другие псалмы содержат нравственные уроки; но те — как звезды, рассеянные по небу, а этот – как солнце, изливающее в полдень обильный свет. Святая Церковь, желая, чтобы мы поглубже усвояли смысл это-го псалма, положила чтение его на повседневной полунощнице» (Златоуст, Афанасий, Кирилл, Августин, Ам-вросий, Иероним, Феодорит, Феофан).

Свернуть